Allgemeine Geschäftsbedingungen

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB)

Stand: 13.10.2025 – Vertragssprache: Deutsch

1. Geltungsbereich, Begriffsbestimmungen

1.1 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Verträge, die Sie als Verbraucher (§ 13 BGB) oder Unternehmer (§ 14 BGB) mit uns über den Onlineshop unter www.sinb.de abschließen. Abweichende Bedingungen des Kunden werden nicht anerkannt, es sei denn, wir stimmen ihrer Geltung ausdrücklich zu.

1.2 Verbraucher ist jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können. Unternehmer ist eine natürliche oder juristische Person oder eine rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss eines Rechtsgeschäfts in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt.

2. Anbieter / Vertragspartner / Kundenservice

Anbieter: Veronic Metal Power Kft. 2600 Vác, Alsó Törökhegy u. 18. 2600 Vác, Hungary
E-Mail: sinb.germany@gmail.com
Telefon: +49 151 413 57779
Impressum: siehe Shop-Seite „Kontakt/Impressum“.

Unser Kundenservice ist werktags per E‑Mail oder Telefon erreichbar; Rückfragen zu Bestellungen, Widerrufen und Reklamationen beantworten wir in der Regel binnen 1–2 Werktagen.

3. Leistungs- und Produktprofil

3.1 Wir vertreiben insbesondere individuell angefertigte Hundehäuser sowie Zubehör für die Tierhaltung (Hund/Katze); daneben können standardisierte Produkte angeboten werden. Produktbeschreibungen, technische Daten und Materialien ergeben sich aus der jeweiligen Artikelseite.

3.2 Individuelle Anfertigungen entstehen nach Kundenvorgaben (z. B. Maße, Ausführung). Geringe Abweichungen in Farbe, Struktur und Maßtoleranzen, die material- bzw. holztypisch sind, bleiben im Rahmen des Zumutbaren vorbehalten und stellen keinen Mangel dar.

4. Angebot und Vertragsschluss

4.1 Die Darstellung der Produkte im Onlineshop stellt kein rechtlich bindendes Angebot dar, sondern eine Aufforderung zur Abgabe einer Bestellung (invitatio ad offerendum).

4.2 Der Bestellprozess umfasst die Schritte Warenkorb → Adress-/Zahlungsdaten → Bestellübersicht → „Bestellung absenden“. Vor Abgabe der Bestellung können Sie Ihre Eingaben jederzeit korrigieren.

4.3 Nach Absenden der Bestellung erhalten Sie automatisch eine Eingangsbestätigung per E‑Mail. Diese dokumentiert lediglich, dass Ihre Bestellung bei uns eingegangen ist und stellt noch keine Vertragsannahme dar.

4.4 Ein Vertrag kommt erst zustande, wenn wir Ihre Bestellung ausdrücklich annehmen (Auftrags-/Versandbestätigung) oder die Ware ausliefern. Bei individuellen Anfertigungen erfolgt die Annahme regelmäßig mit unserer Auftragsbestätigung.

4.5 Die Vertragsbedingungen (AGB) werden Ihnen in Textform per E‑Mail übermittelt; die Vertragsdaten werden aus Sicherheitsgründen nicht dauerhaft über den Webshop zugänglich gehalten.

5. Preise, Versandkosten, Zahlungsbedingungen

5.1 Alle Preise sind in Euro (EUR) angegeben und verstehen sich brutto inkl. gesetzlicher MwSt. (bei B2C) zzgl. jeweils ausgewiesener Versandkosten. Für Unternehmer (B2B) werden Nettopreise ausgewiesen, soweit im Shop entsprechend gekennzeichnet.

5.2 Zahlungsarten:

Vorkasse

• Name: Veronic Metal Power
• IBAN: HU58 1202 6001 0168 7562 0030 0000
• Bank: Raiffeisen Bank

Kreditkarte (Barion)

Online-Zahlungen mit Bankkarte sowie andere Zahlungsmethoden werden über das System von Barion abgewickelt. Die Daten der Bankkarte bzw. der Zahlung werden nicht an den Händler übermittelt.

Der Zahlungsdienstleister Barion Payment Zrt. ist ein Institut unter der Aufsicht der Ungarischen Nationalbank. Die Lizenznummer lautet: H-EN-I-1064/2013.

PayPal

Fälligkeit: Der Gesamtpreis ist bei Bestellung fällig.

5.3 Bei Zahlungsverzug sind wir berechtigt, gesetzliche Verzugszinsen sowie Mahnkosten geltend zu machen. Ein Zurückbehaltungsrecht steht dem Kunden nur zu, soweit es auf demselben Vertragsverhältnis beruht.

Zahlungsarten / Kauf auf Rechnung

1. Verfügbarkeit der Zahlungsarten
Die im Online-Shop angebotenen Zahlungsarten können je nach Bestellung und Ergebnis einer Identitäts- und Bonitätsprüfung variieren. Ein Anspruch des Kunden auf die Nutzung einer bestimmten Zahlungsart, insbesondere auf Kauf auf Rechnung, besteht nicht.

2. Voraussetzungen für den Kauf auf Rechnung

Eine im Webshop mit der Zahlungsart „Kauf auf Rechnung“ aufgegebene Bestellung stellt noch keinen abgeschlossenen Kauf dar.

Zuvor muss eine Bonitätsprüfung erfolgreich abgeschlossen werden, die vom Verkäufer geprüft und freigegeben wird. Die Zahlungsart „Kauf auf Rechnung“ steht ausschließlich vorbehaltlich einer erfolgreichen Identitäts- und Bonitätsprüfung zur Verfügung. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, den Kauf auf Rechnung insbesondere aufgrund des Ergebnisses der Bonitätsprüfung, der Höhe des Bestellwertes, bisheriger Zahlungserfahrungen, abweichender Rechnungs- und Lieferanschriften, unvollständiger oder widersprüchlicher Kundendaten sowie sonstiger sachlich gerechtfertigter Risikomerkmale abzulehnen.

In diesem Fall wird dem Kunden die Möglichkeit angeboten, eine andere im Online-Shop verfügbare Zahlungsart zu wählen.

3. Bonitätsprüfung
Bei Auswahl der Zahlungsart „Kauf auf Rechnung“ ist der Verkäufer berechtigt, die für die Identitäts- und Bonitätsprüfung erforderlichen Kundendaten zu verarbeiten und, soweit erforderlich, an eine Wirtschaftsauskunftei zu übermitteln. Weitere Informationen über Art, Umfang, Rechtsgrundlage und Empfänger der Datenverarbeitung sind in der Datenschutzerklärung enthalten.

4. Fälligkeit
Bei Kauf auf Rechnung ist der vollständige Rechnungsbetrag innerhalb von 14 Kalendertagen nach Erhalt der Ware und der Rechnung ohne Abzug zu zahlen. Das konkrete Fälligkeitsdatum wird auf der Rechnung ausgewiesen.

5. Zahlungsverzug und Forderungseinzug
Gerät der Kunde mit der Zahlung in Verzug, ist der Verkäufer berechtigt, die gesetzlichen Verzugszinsen sowie weitere gesetzlich erstattungsfähige Verzugsschäden geltend zu machen. Der Verkäufer ist nach Eintritt des Zahlungsverzugs berechtigt, die Forderung zur Einziehung an ein registriertes Inkassounternehmen oder einen Rechtsanwalt zu übergeben. Der Kunde hat die hierdurch entstehenden erforderlichen und gesetzlich erstattungsfähigen Kosten zu tragen, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür vorliegen.

6. Eigentumsvorbehalt
Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung des Kaufpreises Eigentum des Verkäufers.

7. Keine Ratenzahlung
Der Kauf auf Rechnung ist kein Ratenkauf. Der vollständige Rechnungsbetrag ist innerhalb der vereinbarten Zahlungsfrist zu entrichten. Ein Anspruch auf Ratenzahlung oder Stundung besteht nicht.

6. Lieferung, Lieferfristen, Teillieferungen

6.1 Wir liefern innerhalb Deutschlands sowie – soweit im Shop angeboten – nach Österreich, Luxemburg und in die Schweiz.
Regellaufzeiten: Standardversand ca. 1–2 Wochen, Express nach Verfügbarkeit 1–3 Werktage. Für individuelle Anfertigungen gelten die auf der Produktseite ausgewiesenen Fertigungs- und Lieferzeiten.

6.2 Versandarten: Paketdienst und Spedition. Bei Speditionsware erfolgt die Zustellung grundsätzlich „bis Bordsteinkante“. Ein individueller Zustelltermin wird vorab mitgeteilt.

6.3 Teillieferungen sind zulässig, soweit diese für Sie zumutbar sind; hierüber informieren wir Sie vorab per E‑Mail.

6.4 Schweiz (CH): Sofern nicht anders ausgewiesen, übernehmen wir die Einfuhrabgaben (Zölle/Einfuhrumsatzsteuer). Ausnahme: Bei Expresslieferungen oder SINB‑Sonderlieferungen können Einfuhrabgaben beim Empfänger anfallen; hierauf weisen wir im Bestellablauf hin.

7. Montage / Mitwirkungspflichten des Kunden

7.1 Unsere Produkte werden in der Regel zerlegt geliefert. Der Kunde übernimmt die Eigenmontage; das Paket enthält die erforderlichen Standardbefestigungen (z. B. Inbusschlüssel) und eine Montageanleitung.

7.2 Der Kunde hat die Montage fachgerecht, unter Beachtung der Anleitung und der üblichen Sicherheitsstandards, vorzunehmen. Schäden infolge unsachgemäßer Montage, Nutzung oder Tierbeschädigung stellen keinen Mangel dar.

8. Widerrufsrecht für Verbraucher, freiwillige Rückgabefrist

8.1 Verbrauchern steht das gesetzliche Widerrufsrecht von 14 Tagen zu. Ausnahme: Das Widerrufsrecht besteht nicht bei Waren, die nicht vorgefertigt sind und für deren Herstellung eine individuelle Auswahl oder Bestimmung durch den Verbraucher maßgeblich ist oder die eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse zugeschnitten sind (§ 312g Abs. 2 Nr. 1 BGB).

8.2 Freiwillige Verlängerung: Wir räumen Verbrauchern kulanzweise eine Rückgabefrist von insgesamt 30 Tagen ein. Voraussetzung ist, dass die Ware vollständig, unbenutzt und in Originalverpackung zurückgesandt wird; gesetzliche Rechte bleiben unberührt. Für Sonderanfertigungen gilt keine freiwillige Rückgabe.

8.3 Rücksendekosten: Im Falle des gesetzlichen Widerrufs und der freiwilligen Rückgabe tragen wir die unmittelbaren Kosten der Rücksendung. Für Speditionsware organisieren wir die Abholung nach Terminabstimmung.

8.4 Rücksendeadresse / Ablauf: Nutzen Sie bitte unser Rücksendeetikett bzw. den von uns mitgeteilten Lagerstandort. Sofern kein abweichendes Lager benannt ist, senden Sie bitte an: Leipziger Straße 2, 94060 Pocking, Deutschland.

Hinweis: Die gesetzliche Muster‑Widerrufsbelehrung und das Muster‑Widerrufsformular stellen wir gesondert zur Verfügung.

9. Eigentumsvorbehalt

Bis zur vollständigen Bezahlung bleibt die Ware unser Eigentum.

10. Mängelhaftung (Gewährleistung) / Garantie

10.1 Es gelten die gesetzlichen Mängelhaftungsrechte. Gegenüber Verbrauchern beträgt die Verjährungsfrist für Mängelansprüche zwei Jahre ab Ablieferung der Ware. Gegenüber Unternehmern beträgt die Verjährungsfrist zwölf Monate ab Gefahrübergang; gesetzliche Rückgriffsansprüche (§§ 478, 479 BGB) bleiben unberührt.

10.2 Eine über die gesetzlichen Rechte hinausgehende Garantie wird – sofern nicht beim Artikel ausdrücklich angegeben – nicht gewährt.

10.3 Für Schäden infolge unsachgemäßer Verwendung, Montage, natürlicher Abnutzung, Witterungseinflüssen oder durch das Tier verursachter Beschädigungen besteht keine Haftung im Rahmen der Mängelhaftung.

11. Haftung

11.1 Wir haften unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit, sowie bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit.
11.2 Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten) ist unsere Haftung der Höhe nach auf den vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden begrenzt.
11.3 Im Übrigen ist die Haftung ausgeschlossen; zwingende gesetzliche Haftung (z. B. nach dem Produkthaftungsgesetz) bleibt unberührt.

12. Aufrechnung, Zurückbehaltung

12.1 Ein Recht zur Aufrechnung steht dem Kunden nur zu, wenn seine Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt, unbestritten oder von uns anerkannt sind.
12.2 Ein Zurückbehaltungsrecht kann der Kunde nur ausüben, soweit die Ansprüche aus demselben Vertragsverhältnis resultieren. Gegenüber Unternehmern ist das Zurückbehaltungsrecht ausgeschlossen, sofern die Gegenforderung nicht unbestritten oder rechtskräftig festgestellt ist.

13. Gutscheine, Aktionen

Sofern nicht anders angegeben, sind Rabattaktionen und Gutscheine nicht kombinierbar, nicht auf Versandkosten anwendbar und nicht auszahlbar. Etwaige Restguthaben werden als Shop-Guthaben fortgeführt.

14. Online-Streitbeilegung, Verbraucherschlichtung

14.1 Die EU-Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr. Unsere E‑Mail-Adresse finden Sie oben.

14.2 Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an einem Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen (VSBG).

15. Rechtswahl, Gerichtsstand, Schlussbestimmungen

15.1 Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts (CISG). Gegenüber Verbrauchern mit gewöhnlichem Aufenthalt in der EU bleiben zwingende Verbraucherschutzvorschriften des jeweiligen Aufenthaltsstaates unberührt.

15.2 Ist der Kunde Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist Gerichtsstand der Sitz des Anbieters. Gleiches gilt, wenn der Kunde keinen allgemeinen Gerichtsstand in Deutschland hat oder Wohnsitz/gewöhnlichen Aufenthalt nach Vertragsschluss ins Ausland verlegt.

15.3 Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB unwirksam sein, berührt dies die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht (Salvatorische Klausel).

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Veronic Metal Power Kft.
2600 Vác, Alsó törökhegy út 18.
Ungarn

Marken-/Geschäftsbezeichnung: SINB Germany
E-Mail: sinb.germany@gmail.com
Telefon: +36 30 942 9691
Website: www.sinb.de

2. Hosting und technische Bereitstellung der Website

Unsere Website wird durch folgenden Dienstleister technisch bereitgestellt:

UNAS Online Kft.
9400 Sopron, Kőszegi út 14.
Ungarn
E-Mail: unas@unas.hu

UNAS Online Kft. verarbeitet personenbezogene Daten im Rahmen der Bereitstellung und des Betriebs des Webshops auf Grundlage eines Vertrages mit dem Verantwortlichen und ausschließlich im Rahmen der vereinbarten Leistungen bzw. nach unseren Weisungen.

Hierbei können insbesondere technische Verbindungsdaten, Server-Logdaten sowie die für den Betrieb des Webshops erforderlichen Kunden- und Bestelldaten verarbeitet werden.

3. Cookies und ähnliche Technologien

Was sind Cookies?

Unsere Website verwendet Cookies und vergleichbare Technologien. Cookies sind kleine Datensätze, die auf dem Endgerät des Nutzers gespeichert oder aus diesem ausgelesen werden können.

Sie können insbesondere dazu dienen, grundlegende Funktionen des Webshops bereitzustellen, Einstellungen zu speichern, einen Warenkorb zu verwalten, die Sicherheit der Website zu gewährleisten oder – nach entsprechender Einwilligung – die Nutzung der Website zu analysieren und Marketingmaßnahmen zu ermöglichen.

Technisch notwendige Cookies

Technisch notwendige Cookies und vergleichbare Technologien werden verwendet, soweit sie erforderlich sind, um die vom Nutzer ausdrücklich gewünschten Funktionen des Webshops bereitzustellen.

Hierzu können insbesondere gehören:

Session- und Sicherheits-Cookies,
Warenkorb-Cookies,
Sprach- und Währungseinstellungen,
Login- und Benutzerkontofunktionen,
Speicherung der Cookie-Einstellungen,
technisch notwendige Server- und Backend-Zuordnungen.

Soweit der Zugriff auf das Endgerät erforderlich ist, erfolgt dieser gemäß § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG ohne Einwilligung, wenn die Speicherung oder der Zugriff unbedingt erforderlich ist, um den ausdrücklich gewünschten digitalen Dienst bereitzustellen.

Soweit hierbei personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt die Verarbeitung – abhängig vom jeweiligen Zweck – insbesondere auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO.

Analyse-, Statistik- und Marketing-Cookies

Cookies und vergleichbare Technologien, die nicht für den technischen Betrieb des Webshops erforderlich sind, werden grundsätzlich erst nach Ihrer Einwilligung aktiviert.

Dies betrifft insbesondere Technologien zu:

Reichweitenmessung und Webanalyse,
Conversion-Tracking,
Remarketing,
personalisierter Werbung,
Marketing- und Nutzerprofilen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO in Verbindung mit § 25 Abs. 1 TDDDG.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Cookie-Einstellungen unserer Website widerrufen oder ändern.

Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt.

4. Google-Dienste

Soweit Sie hierzu über unser Consent-/Cookie-System eingewilligt haben, können auf unserer Website Dienste der

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland

eingesetzt werden.

Hierzu können insbesondere Google Tag Manager, Google Ads, Conversion Tracking, Remarketing sowie – sofern aktiviert – Google Analytics gehören.

Google Tag Manager

Google Tag Manager dient der technischen Verwaltung von Website-Tags und eingebundenen Diensten.

Dienste, die einer Einwilligung bedürfen, werden über den Google Tag Manager grundsätzlich erst aktiviert, nachdem Sie die entsprechende Einwilligung erteilt haben.

Google Ads und Conversion Tracking

Google Ads kann eingesetzt werden, um die Wirksamkeit unserer Werbeanzeigen zu messen und Besucher nach vorheriger Einwilligung bestimmten Werbekampagnen zuzuordnen.

Dabei können insbesondere technische Daten, Cookie- oder Gerätekennungen, Interaktionen mit unserer Website sowie Informationen über Bestellungen oder Conversions verarbeitet werden.

Google Analytics

Soweit Google Analytics auf unserer Website aktiviert ist und Sie hierzu eingewilligt haben, verwenden wir diesen Dienst zur Analyse der Nutzung unserer Website und zur Erstellung statistischer Auswertungen.

Rechtsgrundlage für diese Verarbeitungen ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie, soweit auf Informationen Ihres Endgeräts zugegriffen wird, § 25 Abs. 1 TDDDG.

Die Einwilligung kann jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen werden.

5. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail, Kontaktformular oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Hierbei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

Name,
Kontaktdaten,
Inhalt der Anfrage,
gegebenenfalls Angaben zu einem Produkt, einer Bestellung oder einem bestehenden Vertragsverhältnis.

Wenn Ihre Kontaktaufnahme der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrages dient, erfolgt die Verarbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Bei sonstigen allgemeinen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung von Kunden- und Geschäftsanfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den jeweiligen Zweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Interessen an einer weiteren Speicherung bestehen.

6. Registrierung und Kundenkonto

Wenn Sie ein Kundenkonto in unserem Webshop anlegen, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten, um Ihnen die Funktionen des Kundenkontos zur Verfügung zu stellen und zukünftige Bestellungen zu erleichtern.

Hierzu können insbesondere verarbeitet werden:

Name,
Rechnungs- und Lieferanschrift,
Telefonnummer,
E-Mail-Adresse,
Bestellhistorie und kundenkontobezogene Informationen.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Die Registrierung ist grundsätzlich keine Voraussetzung für eine Bestellung, soweit der Webshop eine Bestellung als Gast ermöglicht.

Das Kundenkonto kann auf Wunsch gelöscht werden, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen Rechtsgründe einer Löschung entgegenstehen.

7. Bearbeitung und Durchführung von Bestellungen

Zur Bearbeitung und Durchführung einer Bestellung verarbeiten wir die hierfür erforderlichen personenbezogenen Daten.

Hierzu gehören insbesondere:

Name,
Rechnungsanschrift,
Lieferanschrift,
Telefonnummer,
E-Mail-Adresse,
bestellte Produkte,
Bestellnummer,
Bestelldatum,
Zahlungs- und Lieferinformationen.

Die Bereitstellung dieser Daten ist erforderlich, um die Bestellung bearbeiten und den Kaufvertrag erfüllen zu können.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, erfolgt die weitere Speicherung zusätzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

8. Rechnungsstellung und Buchhaltung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten zur Ausstellung gesetzlich vorgeschriebener Rechnungen sowie zur Erfüllung steuerlicher und buchhalterischer Pflichten.

Hierbei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

Name bzw. Firmenname,
Rechnungsanschrift,
Bestell- und Rechnungsdaten,
gegebenenfalls Steuernummer oder Umsatzsteuer-Identifikationsnummer.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit den für uns geltenden steuer- und buchhaltungsrechtlichen Vorschriften.

Buchhaltungsunterlagen und Rechnungen werden entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert.

9. Versand und Lieferung

Zur Lieferung der bestellten Waren übermitteln wir die hierfür notwendigen personenbezogenen Daten an das jeweils beauftragte Versand- bzw. Logistikunternehmen.

Hierzu können insbesondere gehören:

Name,
Lieferanschrift,
Telefonnummer,
E-Mail-Adresse,
Informationen zur Sendung und Lieferung.

Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung des Kaufvertrages gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Als Versand- und Logistikdienstleister können je nach Bestellung insbesondere GLS, DHL, DB Schenker oder Gebrüder Weiss eingesetzt werden.

Es werden nur diejenigen personenbezogenen Daten übermittelt, die für die Durchführung der jeweiligen Lieferung erforderlich sind.

10. Zahlungsabwicklung

Abhängig von der im Bestellprozess ausgewählten Zahlungsart können personenbezogene Daten an den jeweiligen Zahlungsdienstleister übermittelt werden.

Hierzu können insbesondere gehören:

Name,
Rechnungsanschrift,
E-Mail-Adresse,
Bestellnummer,
Rechnungsbetrag,
Zahlungsinformationen.

Die Verarbeitung erfolgt grundsätzlich zur Durchführung des Vertrages gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Aktuell eingesetzte Zahlungsdienstleister:

[HIER TATSÄCHLICH VERWENDETE ZAHLUNGSDIENSTLEISTER EINTRAGEN – z. B. PayPal / Kreditkartenanbieter / Barion usw.]

Die Verarbeitung durch den jeweiligen Zahlungsdienstleister richtet sich zusätzlich nach dessen eigener Datenschutzerklärung.

11. Identitäts- und Bonitätsprüfung bei „Kauf auf Rechnung“

Wenn der Kunde die Zahlungsart „Kauf auf Rechnung“ wählt, kann der Verkäufer zum Schutz seiner berechtigten wirtschaftlichen Interessen sowie zur Verringerung von Zahlungsausfall- und Betrugsrisiken eine Identitäts- und Bonitätsprüfung durchführen.

Im Rahmen dieser Prüfung können die hierfür erforderlichen personenbezogenen Daten insbesondere

Name des Kunden,
Rechnungsanschrift,
Lieferanschrift,
Geburtsdatum, soweit dies für eine eindeutige Identifizierung erforderlich ist,
sowie gegebenenfalls grundlegende Angaben zur Bestellung

an eine Wirtschaftsauskunftei übermittelt werden.

Die Wirtschaftsauskunftei kann auf Grundlage der übermittelten Daten insbesondere Informationen zur Überprüfbarkeit der Identität und Anschrift des Kunden sowie Informationen zur Bewertung des Zahlungsausfallrisikos bereitstellen.

Hierbei können insbesondere Bonitätsinformationen, Risikoklassen, Scorewerte oder vorhandene bonitätsrelevante Merkmale berücksichtigt werden.

Zweck der Verarbeitung ist die Entscheidung darüber, ob dem Kunden die Zahlungsart „Kauf auf Rechnung“ angeboten werden kann.

Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Unser berechtigtes Interesse besteht insbesondere in der Vermeidung von Zahlungsausfällen, Forderungsverlusten, Identitätsmissbrauch und Betrugsfällen, da wir bei der Zahlungsart „Kauf auf Rechnung“ die Ware grundsätzlich vor Eingang der vollständigen Zahlung an den Kunden überlassen.

Eingesetzte Wirtschaftsauskunftei

https://www.crif.de/

Die konkrete Wirtschaftsauskunftei wird an dieser Stelle ergänzt, sobald der entsprechende Dienstleister feststeht.

Die Bereitstellung der für die Bonitäts- und Identitätsprüfung erforderlichen Daten ist freiwillig. Werden die erforderlichen Angaben jedoch nicht zur Verfügung gestellt oder kann eine ausreichende Prüfung nicht durchgeführt werden, kann die Zahlungsart „Kauf auf Rechnung“ gegebenenfalls nicht angeboten werden.

In diesem Fall kann der Kunde eine andere im Webshop verfügbare Zahlungsart wählen.

Über die Freigabe oder Ablehnung der Zahlungsart „Kauf auf Rechnung“ wird nicht ausschließlich auf Grundlage einer automatisierten Entscheidung entschieden.

Das Ergebnis der Bonitätsprüfung wird nur so lange verarbeitet, wie dies für die Entscheidung über die Zahlungsart, die Durchführung des Vertragsverhältnisses sowie die Wahrung oder Verteidigung berechtigter Rechtsansprüche erforderlich ist.

12. Forderungsmanagement und Inkasso

Kommt ein Kunde seinen fälligen Zahlungsverpflichtungen nicht nach, können die zur Durchsetzung der Forderung erforderlichen personenbezogenen Daten an ein beauftragtes Inkassounternehmen, einen Rechtsanwalt oder – soweit erforderlich – an Gerichte oder Vollstreckungsorgane übermittelt werden.

Hierzu können insbesondere gehören:

Name und Anschrift des Kunden,
Kontaktdaten,
Bestell- und Rechnungsdaten,
Höhe und Fälligkeit der Forderung,
Zahlungsinformationen,
Liefer- und Zustellnachweise,
Mahnungen und bisherige Korrespondenz.

Die Verarbeitung erfolgt zur Wahrung unserer berechtigten Interessen an der Durchsetzung und Beitreibung berechtigter Forderungen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO sowie, soweit erforderlich, zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Die Daten werden nur in dem Umfang übermittelt, der für die Forderungsbearbeitung erforderlich ist.

13. Gewährleistung, Garantie und Reklamationen

Wenn Sie Gewährleistungs-, Garantie- oder sonstige Verbraucherrechte geltend machen, verarbeiten wir die zur Bearbeitung notwendigen personenbezogenen Daten.

Hierzu können insbesondere gehören:

Name,
Kontaktdaten,
Bestell- und Rechnungsinformationen,
Informationen zum Produkt,
Inhalt der Reklamation,
Fotos oder sonstige von Ihnen bereitgestellte Nachweise.

Die Datenverarbeitung erfolgt je nach Fall zur Durchführung des Vertragsverhältnisses gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO oder zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

Die Unterlagen werden entsprechend den jeweils geltenden gesetzlichen Aufbewahrungs- und Verjährungsfristen gespeichert.

14. Newsletter

Wenn Sie sich für unseren Newsletter anmelden, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse und – soweit von Ihnen angegeben – Ihren Namen zum Versand des Newsletters.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Ihre Einwilligung können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, beispielsweise über den Abmeldelink im Newsletter oder durch Mitteilung an uns.

Nach Widerruf wird Ihre E-Mail-Adresse aus dem aktiven Newsletter-Verteiler entfernt, soweit keine andere Rechtsgrundlage für eine weitere Speicherung besteht.

Der technische Versand kann über die Infrastruktur von:

UNAS Online Kft.
9400 Sopron, Kőszegi út 14.
Ungarn

erfolgen.

15. Nachweis von Einwilligungen

Soweit eine Datenverarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können wir Informationen über die erteilte Einwilligung speichern, um deren Erteilung nachweisen zu können.

Hierzu können insbesondere gehören:

Zeitpunkt der Einwilligung,
Inhalt bzw. Version der Einwilligung,
gegebenenfalls IP-Adresse oder technische Kennung.

Die Verarbeitung dient der Erfüllung unserer Nachweispflichten gemäß Art. 7 Abs. 1 DSGVO in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

16. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Personenbezogene Daten werden nur dann an Dritte oder Auftragsverarbeiter übermittelt, wenn dies für die Erfüllung eines Vertrages erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht, ein berechtigtes Interesse vorliegt oder Sie hierzu eingewilligt haben.

Hierzu können insbesondere folgende Kategorien von Empfängern gehören:

Hosting- und Webshop-Dienstleister,
Versand- und Logistikunternehmen,
Zahlungsdienstleister,
Wirtschaftsauskunfteien,
Steuerberater und Buchhaltungsdienstleister,
IT- und technische Dienstleister,
Newsletter- und Marketingdienstleister,
Inkassounternehmen und Rechtsanwälte,
Behörden, Gerichte und andere öffentliche Stellen, soweit eine gesetzliche Verpflichtung besteht.

17. Datenübermittlung in Drittländer

Bei der Nutzung bestimmter Dienstleister kann nicht ausgeschlossen werden, dass personenbezogene Daten außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden.

Eine solche Übermittlung erfolgt nur, wenn die Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO erfüllt sind.

Dies kann insbesondere auf Grundlage eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission, geeigneter Garantien wie den Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission oder einer anderen gesetzlich zulässigen Grundlage erfolgen.

18. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten grundsätzlich nur so lange, wie dies für den jeweiligen Verarbeitungszweck erforderlich ist.

Darüber hinaus können Daten gespeichert werden, wenn gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen oder die Daten für die Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen erforderlich sind.

Nach Wegfall des jeweiligen Verarbeitungszwecks und Ablauf gesetzlicher Aufbewahrungsfristen werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

19. Ihre Rechte

Nach Maßgabe der DSGVO stehen Ihnen insbesondere folgende Rechte zu:

Recht auf Auskunft gemäß Art. 15 DSGVO,
Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO,
Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO,
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO,
Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO,
Widerspruchsrecht gemäß Art. 21 DSGVO,
Recht auf Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft.

Soweit die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, haben Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen.

Werden personenbezogene Daten zum Zweck der Direktwerbung verarbeitet, können Sie dieser Verarbeitung jederzeit widersprechen.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an folgende Adresse wenden:

sinb.germany@gmail.com

Zur Bearbeitung Ihrer Anfrage kann eine angemessene Identifizierung erforderlich sein.

20. Automatisierte Entscheidungsfindung

Wir treffen grundsätzlich keine Entscheidungen, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung einschließlich Profiling beruhen und Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder Sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigen, sofern nicht die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür vorliegen.

Insbesondere bei der Zahlungsart „Kauf auf Rechnung“ können Bonitätsinformationen und Scorewerte zur Entscheidungsunterstützung verwendet werden.

Die endgültige Entscheidung über die Freigabe der Zahlungsart erfolgt jedoch nicht ausschließlich automatisiert.

21. Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

Für den in Ungarn ansässigen Verantwortlichen ist insbesondere folgende Datenschutzaufsichtsbehörde relevant:

Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
Falk Miksa utca 9–11
1055 Budapest
Ungarn

Postanschrift:
1363 Budapest, Pf. 9.

E-Mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
Telefon: +36 1 391 1400

Die aktuellen Kontaktdaten bestätigt die NAIH selbst.

Das Recht, sich gegebenenfalls an eine andere nach der DSGVO zuständige Aufsichtsbehörde zu wenden, bleibt unberührt.

22. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Zerstörung, unbefugtem Zugriff, unbefugter Veränderung oder Offenlegung zu schützen.

Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technischen Entwicklung und den bestehenden Risiken regelmäßig überprüft und angepasst.

23. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich gesetzliche Anforderungen, die von uns eingesetzten Dienste oder die Art der Datenverarbeitung ändern.

Die jeweils aktuelle Fassung ist auf unserer Website unter www.sinb.de abrufbar.

Soweit eine Änderung eine Verarbeitung betrifft, für die eine Einwilligung erforderlich ist, wird eine gegebenenfalls erforderliche neue Einwilligung gesondert eingeholt.

Informationen zum Einkauf

TERMS OF PURCHASE

TERMS OF PURCHASE
Please read our terms of purchase carefully!

1. Registration

Shopping on our webshop is available for registered users only. If you become a registered user, you don’t have to enter your personal data again, the system does it automatically, making shopping faster. Data must be entered appropriately. Registration is only possible, if you have filled out the necessary fields and have read and accepted the Terms of Purchase. After a successful registration you will receive a confirmation e-mail. When registering, the system automatically signs in the user, signing in is not necessary. You can modify your data after signing in
under the Modify Data menu. You can modify all data, if your data is modified. During the order you can log in at anytime.

2.2. Login

During registration you can enter your e-mail address and password on the Login field, then click on Login to log in to the system.

3. Password reminder

If you forgot your password, type in the e-mail address entered during registration and we will send you your new password.

4. Logout

If you have logged in to the system as a registered user, please use the Logout option after visiting our webshop for your own safety! This way your data will not be accessed by unauthorized persons (e.g. another person uses your computer directly after you).

5. Products

The products are organized in categories. To access the products, click on the product category. On the top of the screen you can see your actual category. Prices are net prices.Product images are for illustrative purposes only and may differ from the actual product. If you have selected a product, select the quantity and click on Add To Cart. The product is now in your cart. At this moment you don’t have any obligation to pay, you can cancel your purchase at any time. The products can be organized in the cart. In the Cart menu, you can view product details by clicking on the different products. You can order the product from the detailed view as from the product, by clicking on Add To Cart after selecting the quantity. You can return from the detailed view to the list of products by clicking on Back

6. Cart content

The cart shows you the quantity and price of the chosen products. You can delete, modify and order the product . After you have finished selecting the products, you can confirm your order by clicking on Order. From the Cart menu you can always return to the webshop and continue the shopping. In the right corner of the page you can find a small cart, which contains the main information (product, quantity, price). You can empty the cart by clicking on Empty Cart. You can submit your order by clicking on Submit Order.

7. Submit your order

You can submit your order at any time by clicking on the Order button of the small cart, or in the Cart content menu by clicking on Order. On the top of the page you can see the list of products with details. In case you are not satisfied with your selection, you can modify your order by clicking on Cart. If you are satisfied with every product, fill out the fields required for ordering. Data must be entered appropriately. If you are a registered user and you are signed in, your data will appear in the entry fields, they can be modified by clicking on the Registration button. If you are not a registered user, but you would like to register, click on Registration on the Login panel. If you are a registered user, but you are not signed in, click on Login. When you have checked and found everything to be allright, every information is correct, you can submit your order by clicking on Order. After submitting your order, you will receive a confirmation e-mail with the information provided during the order.

8. Search for products

If you don’t know the product’s name, the Search engine will help you!
You can find it in the header of the page. The search engine searches in the product’s name, item number and description, if you enter several criteria at the same time, every condition must be met for a successful search.

9. Discount, tracking of orders

You can follow the status of orders under the Profile menu. Under this menu you can find the numbers of your orders and their value. By clicking on the order number, you can view the details that particular order. You can print your order, fill up your cart with the information of your order, or you can pay your purchase by debit card, or you can select another payment method. If there is a discount available for you, you can view it by clicking on Discounts.

The order date is the date, when you send your order through the website to the seller. Your order usually takes effect, when it has been confirmed via e-mail or phone. The automatic confirmation of the webshop system is not a real confirmation. The e-mail is for information only, since it can happen that the actual product is not available in stock, or cannot be delivered for other reasons. In case for some reason we are unable to deliver one of the ordered products (stock shortage), we inform you about this fact when confirming your order. You can cancel your order within 24 hours by contacting us under the contact details in the Information menu.

You can tell us about your warranty claims, other complaints, or you can ask for information about products or orders. The electronic contract concluded between the seller and the buyer cannot be considered a written contract. Accordingly, it will not be registered and will not be available in the future in written format. You will receive an invoice of your order, which is sent in the package together with the ordered items. The language used in the electronic contract and during future correspondence is Hungarian. Please note that we do not take any responsibility for any misspellings or incorrect data. Product descriptions are for information purposes only, they do not always contain information about the actual product.